FareHarbor se nenačetl správně.

Zkuste prosím stránku obnovit. Pokud se vám stále zobrazuje tato zpráva, kontaktujte nás.

Chybný kód: no-assets.


Děkujeme!

Děkujeme vám

Opravdu chcete zavřít?

Produkty, které jste přidali do košíku, zde zůstanou, dokud se nevrátíte.

Všechny vyplněné informace budou ztraceny.

[[ isConfirmation ? cT('Button label for closing a browser window', 'Close') : T('Leave checkout') ]]
  • Vaše údaje budou odeslány prostřednictvím připojení zabezpečeného 2048bitovým šifrovacím klíčem.
  • Celkem
    [! (cart.totals.price + cart.totals.bookingFee + cart.totals.tax)|amount:company !]
    • [! entry.availability.item.name !]

      [! entry.availability.startAt|datetimeRange:entry.availability.endAt:'dayWithMonthAbbr' !]

      [! entry.availability.headline !]

      [! breakdown.count !] [! breakdown.count|pluralize:breakdown.customerTypeRate.customerPrototype.customerType.singular:breakdown.customerTypeRate.customerPrototype.customerType.plural !][! $last ? '' : ',' !]
      [! entry.totals.price + entry.totals.bookingFee + entry.totals.tax|amount:company !]

[! company.name !]
[! company.name !]

[! lightframe.isLightframe() ? T('Please log out of FareHarbor to preview this Lightframe') : T('Please log out of FareHarbor to access this page') !].

Můžete také použít jiný prohlížeč, ve kterém nejste přihlášeni, nebo anonymní okno či soukromý režim prohlížeče.

Přesměrováváme vás do vaší banky...

Mějte chvíli strpení.

Platba se dokončuje...

Mějte chvíli strpení.

Čekání na platbu

Čekáme na odpověď od vaší banky.

Dokončete prosím platbu

Pokud jste tak dosud neučinili, povolte platbu ve své bance.




Pokud jste udělali chybu, můžete rezervaci zrušit a začít znovu.

Rezervace se nezdařila

Je nám líto, ale platbu se nepodařilo strhnout nebo tato rezervace již neexistuje. Zkuste to prosím znovu.

Platba se nezdařila.

Při zpracování platby došlo k problému.

[! company.name !]

[! storedValueCard.storedValueType.name !]
[! storedValueCard.number !]
Aktuální hodnota
[! storedValueCard.balance|amount:storedValueCard:true !]

Pro: [! storedValueCard.toName !]

Z: [! storedValueCard.fromName !]

  • Předmět je vyžadován
  • Žádná oprávněná odvolání.
  • E-maily mohou zasílat jen autorizovaní uživatelé.
  • [[ error ]]

K uplatnění

Uplatnit online v [! company.url|hostname !].

[! item.name !]

Tento produkt bohužel momentálně není k dispozici.

[! item.name !]

[! item.headline !]

Ne Neděle
P Pondělí
Út Úterý
Stř Středa
Čt Čtvrtek
Pátek
So Sobota
Ne Neděle
Je nám líto, ale nemáme žádné dostupné možnosti na: [! calendarCtrl.date|month:'long' !]. Další dostupné:

[! item.name !]

Vybrat čas začátku

Děkujeme za vaši platbu.
Na e-mail jsme vám poslali potvrzení o platbě.
[! booking.availability.item.isRetail ? cT('"order" as in sales order', 'Thanks for your order!') : T('Thanks for booking with us!') !] Toto potvrzení rezervace a platby jsme vám také zaslali e-mailem. Toto potvrzení jsme vám také zaslali e-mailem.

Pokud potřebujete udělat změnu, zavolejte na číslo [! booking.company.phone|phone !]. Těšíme se na vás!

[! interpolate(nT('This booking was bought together with %(count)s other', 'This booking was bought together with %(count)s others', (booking.order.contributingBookingCount - 1)), { count: (booking.order.contributingBookingCount - 1) }) !] — Objednávka č.[! booking.order.identifier !] »

Přesměrováváme vás do vaší banky...

Mějte chvíli strpení.

Platba se dokončuje...

Mějte chvíli strpení.

Čekání na platbu

Čekáme na odpověď od vaší banky.

Dokončete prosím platbu

Pokud jste tak dosud neučinili, povolte platbu ve své bance.




Pokud jste udělali chybu, můžete rezervaci zrušit a začít znovu.

Rezervace se nezdařila

Je nám líto, ale platbu se nepodařilo strhnout nebo tato rezervace již neexistuje. Zkuste to prosím znovu.

Platba se nezdařila.

Při zpracování platby došlo k problému.

Probíhá zpracování platby...
Neopouštějte prosím tuto stránku ani ji neobnovujte.

Provést platbu

Chráněno 2048bitovým šifrováním

  • Poskytovatel platebního zařízení nebyl rozpoznán. Kontaktujte podporu FareHarbor.
  • Blokovaná částka není stanovena.
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • Musí být vybrána přidružená společnost.
  • Payment could not be processed. EMV device not specified. Please contact FareHarbor Support.
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • Gift card not found. Please refresh the page and try again.
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • U této rezervace je povinná záloha.
  • Sorry, you are not authorized to create in-store payments. Please refresh the page and try again.
  • Cannot create affiliate payment. Please refresh the page and try again.
  • Je nám líto, ale nemáte oprávnění k uplatnění dárkových poukazů.
  • Pro přidání plateb k rezervacím, které jsou v demo módu, musí být demo mód aktivován.
  • '%(payment_note)s' cannot be empty. Please refresh the page and try again.
  • Karta nebyla nalezena.
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (C-HIGH)
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (F-LOW)
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (G-LOW)
  • Pokud je aktivován demo mód, nelze platbu pro uloženou kartu vytvořit.
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (F-HIGH)
  • Cannot create hold. Please refresh the page and try again.
  • Invalid payment option. Please refresh the page and try again.
  • Platbu se nepodařilo zpracovat. Je potřeba doplnit jméno držitele karty.
  • Pokud je zapnutý demo mód, není možné zaplatit prostřednictvím platební metody %(payment_method)s.
  • Cannot create credit card payment. Please refresh the page and try again.
  • Payments collected by affiliates must be marked as such. Please contact FareHarbor Support. (A-1)
  • Cannot skip payment. Please refresh the page and try again.
  • Unable to use card for payment. Please refresh the page and try again.
  • Cannot create in-store payment, selection not valid. Please refresh the page and try again.
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • Only payments collected by affiliates may be marked as such. Please contact FareHarbor Support. (A-2)
  • Payment could not be processed. Billing country is required. Please refresh the page and try again.
  • Cannot create in-store payment. Please refresh the page and try again.
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (C-UNSPECIFIED)
  • Pro přidání plateb k rezervacím, které nejsou v demo modu, musí být demo mód deaktivován.
  • Cannot create payment. Please refresh the page and try again.
  • This booking is not eligible for an installment payment.
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • Nelze přidat platbu, zatímco jiná platba čeká na vyřízení.
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (G-HIGH)
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (F-UNSPECIFIED)
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • Cannot save card. Please refresh the page and try again.
  • Je nám líto, ale nemáte oprávnění platit zálohu.
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • Tato rezervace nesplňuje podmínky pro platbu zálohy.
  • Cannot create in-store payment, type not found. Please refresh the page and try again.
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (G-UNSPECIFIED)
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (C-LOW)
  • This booking has been rebooked. Please refresh the page.
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • Cannot charge that card. Please refresh the page and try again.
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • Payment could not be processed. Billing postal (zip) code is required. Please refresh the page and try again.
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • [[ error ]]
  • [[ error ]]
  • [! bookSeatingCtrl.UNSATISFIABLE_RESOURCES_DUE_TO_SEATING_ERROR !]

Částka

  • K dispozici nejsou žádné platební metody. Zkuste to prosím znovu později.
      • — #[! booking.pk !]
      • [! booking.availability.item|name !] • [! booking.availability.startAt|datetime:'short':(booking.availability.endAt) !] • [! booking.customerBreakdownShort !]
    • Poplatky [[ orderFees|amount: booking ]]
      Celkem k platbě [[ orderTotal|amount: booking ]]
  • K dispozici nejsou žádné platební metody. Zkuste to prosím znovu později.

Platba

Kým vybráno
  • Vypočítat změnu:
    Je třeba provést úpravy.
  • Vypočítat změnu:
    Je třeba provést úpravy.
  • Žádné platné možnosti platby
Je nám líto, platbu v tuto chvíli nelze provést. Obraťte se prosím na FareHarbor. (Chybný kód LH-[! paymentCtrl.amountMin() !].) Je nám líto, ale karty nelze zpracovat u částek nižších než [! paymentCtrl.amountMin()|amount:company !]. Je nám líto, ale nelze vytvořit platby ve výši [! 0|amount:booking !].
Demo mód

Přijímány jsou jen čísla testovacích platebních karet

Troj nebo čtyřciferný ověřovací kód vaši karty (CVC), které se obvykle nachází na zadní straně.

Demo mód

Přijímány jsou jen čísla testovacích platebních karet

Načtení proběhlo úspěšně

Expirace

Troj nebo čtyřciferný ověřovací kód vaši karty (CVC), které se obvykle nachází na zadní straně.

Připraveno k načtení karty...
Poznámka: Důrazně doporučujeme, abyste v případě karet American Express zadali kód země, jinak při platbě dojde k chybě.

Dokončit

Než budete pokračovat, vyplňte prosím všechna označená pole ( * ) a ujistěte se, že je celková částka k platbě správná. Pokud chcete dokončit platbu, vyplňte všechna označená pole ( * ).

Z karty bude stažena platba za [[ paymentCtrl.amount()|amount:availability ]].

  • Poskytovatel platebního zařízení nebyl rozpoznán. Kontaktujte podporu FareHarbor.
  • Blokovaná částka není stanovena.
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • Musí být vybrána přidružená společnost.
  • Payment could not be processed. EMV device not specified. Please contact FareHarbor Support.
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • Gift card not found. Please refresh the page and try again.
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • U této rezervace je povinná záloha.
  • Sorry, you are not authorized to create in-store payments. Please refresh the page and try again.
  • Cannot create affiliate payment. Please refresh the page and try again.
  • Je nám líto, ale nemáte oprávnění k uplatnění dárkových poukazů.
  • Pro přidání plateb k rezervacím, které jsou v demo módu, musí být demo mód aktivován.
  • '%(payment_note)s' cannot be empty. Please refresh the page and try again.
  • Karta nebyla nalezena.
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (C-HIGH)
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (F-LOW)
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (G-LOW)
  • Pokud je aktivován demo mód, nelze platbu pro uloženou kartu vytvořit.
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (F-HIGH)
  • Cannot create hold. Please refresh the page and try again.
  • Invalid payment option. Please refresh the page and try again.
  • Platbu se nepodařilo zpracovat. Je potřeba doplnit jméno držitele karty.
  • Pokud je zapnutý demo mód, není možné zaplatit prostřednictvím platební metody %(payment_method)s.
  • Cannot create credit card payment. Please refresh the page and try again.
  • Payments collected by affiliates must be marked as such. Please contact FareHarbor Support. (A-1)
  • Cannot skip payment. Please refresh the page and try again.
  • Unable to use card for payment. Please refresh the page and try again.
  • Cannot create in-store payment, selection not valid. Please refresh the page and try again.
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • Only payments collected by affiliates may be marked as such. Please contact FareHarbor Support. (A-2)
  • Payment could not be processed. Billing country is required. Please refresh the page and try again.
  • Cannot create in-store payment. Please refresh the page and try again.
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (C-UNSPECIFIED)
  • Pro přidání plateb k rezervacím, které nejsou v demo modu, musí být demo mód deaktivován.
  • Cannot create payment. Please refresh the page and try again.
  • This booking is not eligible for an installment payment.
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • Nelze přidat platbu, zatímco jiná platba čeká na vyřízení.
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (G-HIGH)
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (F-UNSPECIFIED)
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • Cannot save card. Please refresh the page and try again.
  • Je nám líto, ale nemáte oprávnění platit zálohu.
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • Tato rezervace nesplňuje podmínky pro platbu zálohy.
  • Cannot create in-store payment, type not found. Please refresh the page and try again.
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (G-UNSPECIFIED)
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (C-LOW)
  • This booking has been rebooked. Please refresh the page.
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • Cannot charge that card. Please refresh the page and try again.
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • Payment could not be processed. Billing postal (zip) code is required. Please refresh the page and try again.
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.
  • [[ error ]]
  • [[ error ]]

[! booking.availability.item.isRetail ? cT('"order" as in sales order', 'Your order has been cancelled.') : T('Your booking has been cancelled.') !]

Pokud chcete něco změnit, kontaktujte nás.

[! company.phone|phone !] [! company.email !] [! company.url|hostname !]

[! booking.availability.item.isRetail ? cT('"order" as in sales order', 'Your order has been modified.') : T('Your reservation has been modified.') !]

ID vaší objednávky se změnilo z č. [! booking.pk !] na č. [! booking.rebookedTo.pk !]. ID vaší rezervace se změnilo z č. [! booking.pk !] na č. [! booking.rebookedTo.pk !].

Načítání vašeho košíku

Tato objednávka byla zrušena.

Pokud si myslíte, že jde o omyl, zavolejte nám na [! order.company.phone|phone !].

Děkujeme za vaši platbu.
Na e-mail jsme vám poslali potvrzení o platbě.
Děkujeme, že jste si pro rezervaci vybral/a nás. Toto potvrzení rezervace a platby jsme vám také zaslali e-mailem. Toto potvrzení jsme vám také zaslali e-mailem.

Pokud potřebujete udělat změnu, zavolejte na číslo [! order.company.phone|phone !]. Těšíme se na vás!