[! day.at|date:'long' !]
Ingen tilgjengeligheter på nett for denne dagen
Opprett tilgjengelighet på denne dagen
![[! company.name !]]()
[! company.name !]
[! lightframe.isLightframe() ? T('Please log out of FareHarbor to preview this Lightframe') : T('Please log out of FareHarbor to access this page') !].
Du kan også bruke en annen nettleser der du ikke er innlogget, eller funksjonen «inkognito» eller privat surfing i nettleseren.
Sender deg til banken din ...
Vennligst vent et øyeblikk.
Fullfører betalingen din ...
Vennligst vent et øyeblikk.
Venter på betalingen ...
Vi venter på å høre fra banken din.
Vennligst fullfør betalingen din
Hvis du ikke allerede har gjort det, må du autorisere betalingen i banken din.
Hvis du har gjort en feil, kan du også kansellere bestillingen din og begynne på nytt.
Bestilling mislyktes
Beklager, men betalingen din kunne ikke mottas eller så finnes ikke denne bestillingen lenger. Prøv igjen.
[! company.name !]
- [! storedValueCard.storedValueType.name !]
- [! storedValueCard.number !]
- Gjeldende verdi
- [! storedValueCard.balance|amount:storedValueCard:true !]
Til: [! storedValueCard.toName !]
Fra: [! storedValueCard.fromName !]
E-posten din har blitt sendt.
Slik løser du inn
Løs inn på nett på [! company.url|hostname !].
Kortsaldo per [! balanceAccurateAt|datetime !].
Gavekortet ditt kan kun brukes til å gjøre kjøp hos [[ storedValueCard.company.name ]], og kan ikke løses inn i kontanter med mindre loven krever dette. Fullstendige vilkår og betingelser er tilgjengelige på fareharbor.com. Ved å bruke dette gavekortet godtar du disse vilkårene og betingelsene.
[! item.name !]
[! item.headline !]
S
Søndag
M
Mandag
Ti
Tirsdag
O
Onsdag
To
Torsdag
F
Fredag
L
Lørdag
S
Søndag
[! item.name !]
Velg et starttidspunkt
Forrige dag
[! previousDate|date:'longNoYear' !]Du har valgt
[! date|date:'longNoYear' !]Neste dag
[! nextDate|date:'longNoYear' !]
Ingen tilgjengeligheter
Ingen tilgjengeligheter
Ingen tilgjengeligheter
[! booking.availability.item.isRetail ? cT('"order" as in sales order', 'Thanks for your order!') : T('Thanks for booking with us!') !] Vi har sendt deg denne bekreftelsen og en kvittering på e-post. Vi har sendt deg denne bekreftelsen på e-post.
Hvis du trenger å endre på noe, må du ringe [! booking.company.phone|phone !]. Vi ser frem til å treffe deg!
[!
interpolate(nT('This booking was bought together with %(count)s other', 'This booking was bought together with %(count)s others', (booking.order.contributingBookingCount - 1)), { count: (booking.order.contributingBookingCount - 1) })
!]
— Ordre nr. [! booking.order.identifier !] »
[! booking.availability.item.isRetail ? cT('"order" as in sales order', 'Your order has been cancelled.') : T('Your booking has been cancelled.') !]
Ta kontakt med oss hvis du ønsker å endre på noe.
[! company.phone|phone !] • [! company.email !] • [! company.url|hostname !]
[! booking.availability.item.isRetail ? cT('"order" as in sales order', 'Your order has been modified.') : T('Your reservation has been modified.') !]
Ordre-ID-en din har blitt endret fra [! booking.pk !] til [! booking.rebookedTo.pk !]. Booking-ID-en din har blitt endret fra [! booking.pk !] til [! booking.rebookedTo.pk !].
Laster inn handlevognen din …
Denne ordren er kansellert.
Hvis du mener at dette er en feil, kan du ringe oss på [! order.company.phone|phone !].
Takk for at du booket med oss! Vi har sendt deg denne bekreftelsen og en kvittering på e-post. Vi har sendt deg denne bekreftelsen på e-post.
Hvis du trenger å endre på noe, må du ringe [! order.company.phone|phone !]. Vi ser frem til å treffe deg!
-
Ordre nr. [! order_id !] Booking nr. [! booking.pk !][! booking.item.name !] — [! booking.availability.headline !][! booking.customerBreakdown !]
Ordrereferansenr.: [! order.identifier !]
Booking [! $index + 1 !] av [! order.contributingBookingCount !]
—
‹ Forrige
‹ Forrige
/
Neste ›
Neste ›
|
Tilbake til toppen
![[! company.name !]]()
[! company.name !]
[[ FlowNode.breadcrumbName(flowNode) ]]
[[ FlowNode.breadcrumbName(flowNode) ]]
![[! company.name !]]()
[! company.name !]
S
Søndag
M
Mandag
Ti
Tirsdag
O
Onsdag
To
Torsdag
F
Fredag
L
Lørdag
S
Søndag
[! day.at|date:'long' !]
Ingen tilgjengeligheter på nett for denne dagen
Opprett tilgjengelighet på denne dagen
Velg en dato
Hopp over kalender
S
Søndag
M
Mandag
Ti
Tirsdag
O
Onsdag
To
Torsdag
F
Fredag
L
Lørdag
S
Søndag
[! day.at|date:'long' !]
Ingen tilgjengeligheter på nett for denne dagen
Opprett tilgjengelighet på denne dagen