FareHarbor no se ha cargado correctamente.

Por favor, intente actualizar la página. Si continúa viendo este mensaje, por favor, póngase en contacto con nosotros.

Código de error: no-assets.

  • [[ company.name ]]
  • [[ company.url|hostname ]]
  • [[ company.phone ]]
  • [[ company.email ]]

¡Gracias!

Valoramos su empresa.

¿Seguro que desea cerrar?

Los artículos que ha añadido al carrito seguirán aquí cuando vuelva.

Perderá cualquier información que haya introducido.

[[ isConfirmation ? cT('As in to come to an end', 'Close') : T('Leave checkout') ]]
Su información se transferirá de forma segura en una conexión encriptada de 2048 bits.
[! company.name !]
Carrito ([[ cart.entries.length ]])
Subtotal
[! cart.totals.price + cart.totals.bookingFee + cart.totals.tax|amount:company !]
  • [! entry.availability.startAt|datetimeRange:entry.availability.endAt:'dayWithMonthAbbr' !]
    [! entry.availability.item.name !] — [! entry.availability.headline !]
    [! breakdown.count !] [! breakdown.count|pluralize:breakdown.customerTypeRate.customerPrototype.customerType.singular:breakdown.customerTypeRate.customerPrototype.customerType.plural !][! $last ? '' : ',' !]
    [! entry.totals.price + entry.totals.bookingFee + entry.totals.tax|amount:company !]

[! lightframe.isLightframe() ? T('Please log out of FareHarbor to preview this Lightframe') : T('Please log out of FareHarbor to access this page') !].

También puede utilizar otro navegador desde el que no se haya conectado o el modo "incógnito" o modo de navegación privado de su navegador.

Desconectarse de FareHarbor

Enviando a su banco...

Espere un momento.

Completando su pago...

Espere un momento.

Esperando por el pago...

Estamos esperando a tener noticias de su banco.

Por favor, complete su pago

Si todavía no lo ha hecho, autorice su pago con su banco.




Si ha cometido un error, también puede anular su reserva y volver a empezar.

Ha fallado la reserva

Lo lamentamos, su pago no ha podido hacerse efectivo o esta reserva ya no existe. Por favor, vuelva a intentarlo.

Volver a empezar
Regresar

[! company.name !]

[! storedValueCard.storedValueType.name !]
[! storedValueCard.number !]
Valor actual
[! storedValueCard.balance|amount:storedValueCard:true !]

Para: [! storedValueCard.toName !]

De: [! storedValueCard.fromName !]

  • Se necesita un asunto
  • No hay disputas aptas.
  • Solo los usuarios autorizados pueden enviar e-mails
  • [[ error ]]

A canjear

Canjear online en [! company.url|hostname !].

Saldo de la tarjeta a partir de [! balanceAccurateAt|datetime !].

La tarjeta de regalo solo puede utilizarse para hacer compras con [[ storedValueCard.company.name ]] y no puede canjearse por efectivo a menos que lo exija la ley. Términos y condiciones completos disponibles en fareharbor.com. Al utilizar esta tarjeta de regalo, acepta estos términos y condiciones.

[! item.name !]

Lo sentimos, este artículo no está disponible actualmente.

Comprar ahora

[! item.name !]

[! item.headline !]

« Hoy Próximo mes »
D Domingo
L Lunes
M Martes
X Miércoles
J Jueves
V Viernes
S Sábado
D Domingo
Lo sentimos, no hay disponibilidad online para [! calendarCtrl.date|month:'long' !]. Siguiente disponibilidad:
Editar reserva

[! booking.availability.item.isRetail ? cT('"order" as in sales order', 'Thanks for your order!') : T('Thanks for booking with us!') !] Le hemos enviado un e-mail con esta confirmación y un recibo. Le hemos enviado un e-mail con esta confirmación.

Si necesita hacer algún cambio, llame a [! booking.company.phone|phone !]. ¡Esperamos verle!

[! interpolate(nT('This booking was bought together with %(count)s other', 'This booking was bought together with %(count)s others', (booking.order.contributingBookingCount - 1)), { count: (booking.order.contributingBookingCount - 1) }) !] —  Pedido n.º [! booking.order.identifier !] »

[! booking.availability.item.isRetail ? cT('"order" as in sales order', 'Your order has been cancelled.') : T('Your booking has been cancelled.') !]

Póngase en contacto con nosotros si desea realizar un cambio.

[! company.phone|phone !] • [! company.email !] • [! company.url|hostname !]

[! booking.availability.item.isRetail ? cT('"order" as in sales order', 'Your order has been modified.') : T('Your reservation has been modified.') !]

La ID de pedido ha cambiado de n.º [! booking.pk !] a n.º [! booking.rebookedTo.pk !]. La ID de reserva ha cambiado de n.º [! booking.pk !] a n.º [! booking.rebookedTo.pk !].

Ver detalles nuevos

Se ha cancelado este pedido.

Si cree que ha habido un error, llámenos al [! order.company.phone|phone !].

¡Gracias por reservar con nosotros! Le hemos enviado un e-mail con esta confirmación y un recibo. Le hemos enviado un e-mail con esta confirmación.

Si tiene que hacer algún cambio, llame al [! order.company.phone|phone !]. ¡Esperamos verle!

  • Pedido n.º [! booking.pk !] Reserva n.º [! booking.pk !]
    [! booking.item.name !] — [! booking.availability.headline !]
    [! booking.customerBreakdown !]
Referencia de pedido: n.º [! order.identifier !]
Reservando [! $index + 1 !] de [! order.contributingBookingCount !] — ‹ Anterior ‹ Anterior / Siguiente › Siguiente › | Volver al principio
« Hoy Próximo mes »
D Domingo
L Lunes
M Martes
X Miércoles
J Jueves
V Viernes
S Sábado
D Domingo
Lo sentimos, no hay disponibilidad online para [! calendarCtrl.date|month:'long' !]. Siguiente disponibilidad: