[! lightframe.isLightframe() ? T('Please log out of FareHarbor to preview this Lightframe') : T('Please log out of FareHarbor to access this page') !].
També podeu utilitzar un altre navegador en el qual no hàgiu iniciat sessió, o en una sessió d'"incògnit" o privada.
Us estem enviant al vostre banc...
Espereu un moment.
S'està completant el pagament...
Espereu un moment.
Estem esperant el pagament...
Estem esperant la resposta del banc.
Completeu el vostre pagament
Si no ho heu fet encara, autoritzeu el pagament amb el vostre banc.
No s'ha pogut realitzar la reserva
No s'ha pogut cobrar el pagament o la reserva no existeix. Torneu-ho a provar.
[! company.name !]
- [! storedValueCard.storedValueType.name !]
- [! storedValueCard.number !]
- Valor actual
- [! storedValueCard.balance|amount:storedValueCard:true !]
A: [! storedValueCard.toName !]
De: [! storedValueCard.fromName !]
S'ha enviat el correu electrònic.
Per bescanviar
Bescanviar en línia a [! company.url|hostname !].
Saldo de la targeta el [! balanceAccurateAt|datetime !].
La targeta regal només es pot fer servir per fer compres amb [[ storedValueCard.company.name ]] i no es pot bescanviar per diners en efectiu, llevat que la llei ho exigeixi. Els termes i condicions complets estan disponibles a fareharbor.com. En utilitzar aquesta targeta regal, accepteu aquests termes i condicions.
[! item.name !]
[! item.headline !]
[! item.name !]
Triar una altra hora d'inici
Dia anterior
[! previousDate|date:'longNoYear' !]Heu seleccionat
[! date|date:'longNoYear' !]Dia següent
[! nextDate|date:'longNoYear' !][! booking.availability.item.isRetail ? cT('"order" as in sales order', 'Thanks for your order!') : T('Thanks for booking with us!') !] Us hem enviat per correu electrònic aquesta confirmació i un rebut. Us hem enviat per correu electrònic aquesta confirmació.
Si necessiteu fer un canvi, truqueu al [! booking.company.phone|phone !]. Esperem veure-us aviat!
[! booking.availability.item.isRetail ? cT('"order" as in sales order', 'Your order has been cancelled.') : T('Your booking has been cancelled.') !]
Contacteu amb nosaltres si voleu realitzar qualsevol canvi.
[! company.phone|phone !] • [! company.email !] • [! company.url|hostname !]
[! booking.availability.item.isRetail ? cT('"order" as in sales order', 'Your order has been modified.') : T('Your reservation has been modified.') !]
El número de comanda ha canviat de [! booking.pk !] a [! booking.rebookedTo.pk !]. L'ID de la reserva ha canviat de [! booking.pk !] a [! booking.rebookedTo.pk !].
Aquesta comanda ha estat cancel·lada.
Si creieu que ha estat un error, truqueu-nos al [! order.company.phone|phone !].
Gràcies per reservar amb nosaltres! Us hem enviat per correu electrònic aquesta confirmació i un rebut. Us hem enviat per correu electrònic aquesta confirmació.
Si necessiteu fer un canvi, truqueu al [! order.company.phone|phone !]. Esperem veure-us aviat!
-
Comanda [! order_id !] Reserva [! booking.pk !][! booking.item.name !] — [! booking.availability.headline !][! booking.customerBreakdown !]