Nie udało się załadować poprawnie FareHarbor.

Spróbuj odświeżyć stronę. Jeśli problem się powtórzy, skontaktuj się z nami.

Kod błędu: no-assets.


Dziękujemy!

Doceniamy Twoją firmę.

Czy na pewno chcesz zamknąć?

Pozycje dodane do koszyka będą w nim nadal, gdy wrócisz.

Utracisz wszystkie wprowadzone informacje.

[[ isConfirmation ? cT('Button label for closing a browser window', 'Close') : T('Leave checkout') ]]
  • Twoje informacje będą bezpiecznie przesłane za pomocą szyfrowanego połączenia 2048-bitowego.
  • Ogółem
    [! (cart.totals.price + cart.totals.bookingFee + cart.totals.tax)|amount:company !]
    • [! entry.availability.item.name !]

      [! entry.availability.startAt|datetimeRange:entry.availability.endAt:'dayWithMonthAbbr' !]

      [! entry.availability.headline !]

      [! breakdown.count !] [! breakdown.count|pluralize:breakdown.customerTypeRate.customerPrototype.customerType.singular:breakdown.customerTypeRate.customerPrototype.customerType.plural !][! $last ? '' : ',' !]
      [! entry.totals.price + entry.totals.bookingFee + entry.totals.tax|amount:company !]

[! company.name !]
[! company.name !]

[! lightframe.isLightframe() ? T('Please log out of FareHarbor to preview this Lightframe') : T('Please log out of FareHarbor to access this page') !].

Możesz również użyć innej przeglądarki, w której nie jesteś zalogowany, lub użyć tej przeglądarki w trybie „incognito” lub w trybie przeglądania prywatnego.

Wysyłanie do banku...

Zaczekaj chwilę.

Kończenie Twojej płatności...

Zaczekaj chwilę.

Oczekiwanie na płatność...

Czekamy na odpowiedź z banku.

Dokończ płatność

Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, autoryzuj płatność w banku.




Jeśli się pomyliłeś, możesz również anulować rezerwację i rozpocząć od nowa.

Rezerwacja nie powiodła się

Niestety nie udało się pobrać płatności lub ta rezerwacja już nie istnieje. Spróbuj ponownie.

Płatność nie powiodła się

Przepraszamy, w trakcie przetwarzania Twojej płatności wystąpił problem.

[! company.name !]

[! storedValueCard.storedValueType.name !]
[! storedValueCard.number !]
Bieżąca wartość
[! storedValueCard.balance|amount:storedValueCard:true !]

Od: [! storedValueCard.toName !]

Do: [! storedValueCard.fromName !]

  • Tylko upoważnieni użytkownicy mogą wysyłać wiadomości e-mail
  • Temat jest wymagany
  • Brak sporów spełniających wymogi.
  • [[ error ]]

Do wykorzystania

Wykorzystaj przez internet w firmie [! company.url|hostname !].

[! item.name !]

Niestety ta pozycja nie jest obecnie dostępna.

[! item.name !]

[! item.headline !]

niedz. niedziela
pon. poniedziałek
wt. wtorek
śr. środa
czw. czwartek
pt. piątek
sob. sobota
niedz. niedziela
Niestety nie ma dostępności internetowej dla [! calendarCtrl.date|month:'long' !]. Najbliższa dostępność:
Skontaktuj się z nami pod numerem telefonu [! calendarCtrl.company.phone|phone !].

Dziękujemy za płatność!
Pokwitowanie wysłaliśmy Ci drogą mailową.
[! booking.availability.item.isRetail ? cT('"order" as in sales order', 'Thanks for your order!') : T('Thanks for booking with us!') !] Wysłaliśmy Ci e-mail z tym potwierdzeniem i pokwitowaniem. Wysłaliśmy Ci e-mail z tym potwierdzeniem.

Jeśli chcesz dokonać zmiany, zadzwoń pod numer [! booking.company.phone|phone !]. Czekamy na Ciebie!

[! interpolate(nT('This booking was bought together with %(count)s other', 'This booking was bought together with %(count)s others', (booking.order.contributingBookingCount - 1)), { count: (booking.order.contributingBookingCount - 1) }) !] — Zamówienie nr [! booking.order.identifier !] »

Wysyłanie do banku...

Zaczekaj chwilę.

Kończenie Twojej płatności...

Zaczekaj chwilę.

Oczekiwanie na płatność...

Czekamy na odpowiedź z banku.

Dokończ płatność

Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, autoryzuj płatność w banku.




Jeśli się pomyliłeś, możesz również anulować rezerwację i rozpocząć od nowa.

Rezerwacja nie powiodła się

Niestety nie udało się pobrać płatności lub ta rezerwacja już nie istnieje. Spróbuj ponownie.

Płatność nie powiodła się

Przepraszamy, w trakcie przetwarzania Twojej płatności wystąpił problem.

Przetwarzanie płatności...
Nie zamykaj ani nie odświeżaj tej strony.

Dokonaj płatności

Zabezpieczono 2048-bitowym szyfrowaniem

  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (C-UNSPECIFIED)
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (C-LOW)
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (C-HIGH)
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (F-UNSPECIFIED)
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (F-LOW)
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (F-HIGH)
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (G-UNSPECIFIED)
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (G-LOW)
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (G-HIGH)
  • Invalid payment option. Please refresh the page and try again.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Aby dodać płatności za rezerwacje demonstracyjne, tryb demonstracyjny musi być włączony.
  • Aby dodać płatności za rezerwacje niedemonstracyjne, tryb demonstracyjny musi być wyłączony.
  • Nie można utworzyć płatności dla zapisanej karty, gdy tryb demonstracyjny jest włączony.
  • This booking has been rebooked. Please refresh the page.
  • Nie znaleziono karty.
  • Cannot charge that card. Please refresh the page and try again.
  • Cannot skip payment. Please refresh the page and try again.
  • Cannot save card. Please refresh the page and try again.
  • Cannot create affiliate payment. Please refresh the page and try again.
  • Cannot create in-store payment. Please refresh the page and try again.
  • Niestety Twoje konto nie ma uprawnień do wykorzystywania kart upominkowych.
  • Sorry, you are not authorized to create in-store payments. Please refresh the page and try again.
  • Cannot create in-store payment, type not found. Please refresh the page and try again.
  • Cannot create in-store payment, selection not valid. Please refresh the page and try again.
  • '%(payment_note)s' cannot be empty. Please refresh the page and try again.
  • Gift card not found. Please refresh the page and try again.
  • Cannot create credit card payment. Please refresh the page and try again.
  • Unable to use card for payment. Please refresh the page and try again.
  • Cannot create hold. Please refresh the page and try again.
  • Należy wybrać partnera afiliacyjnego.
  • Nie udało się przetworzyć płatności. Należy podać imię i nazwisko właściciela karty.
  • Payment could not be processed. Billing country is required. Please refresh the page and try again.
  • Payment could not be processed. Billing postal (zip) code is required. Please refresh the page and try again.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Nie rozpoznano dostawcy urządzenia płatniczego. Skontaktuj się z pomocą techniczną FareHarbor.
  • Nie można zapłacić za pomocą %(payment_method)s, gdy tryb demonstracyjny jest włączony.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Payments collected by affiliates must be marked as such. Please contact FareHarbor Support. (A-1)
  • Only payments collected by affiliates may be marked as such. Please contact FareHarbor Support. (A-2)
  • Cannot create payment. Please refresh the page and try again.
  • Kwota blokady nie jest określona.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Payment could not be processed. EMV device not specified. Please contact FareHarbor Support.
  • Ta rezerwacja nie kwalifikuje się do depozytu.
  • Do tej rezerwacji wymagany jest depozyt.
  • Niestety nie masz uprawień do opłaty depozytu.
  • Nie można dodać płatności, podczas gdy inna płatność jest w toku.
  • This booking is not eligible for an installment payment.
  • [[ error ]]
  • [[ error ]]
  • [! bookSeatingCtrl.UNSATISFIABLE_RESOURCES_DUE_TO_SEATING_ERROR !]

Kwota

  • Brak dostępnych opcji płatności. Spróbuj ponownie później.
      • — #[! booking.pk !]
      • [! booking.availability.item|name !] • [! booking.availability.startAt|datetime:'short':(booking.availability.endAt) !] • [! booking.customerBreakdownShort !]
    • Opłaty [[ orderFees|amount: booking ]]
      Całkowita kwota płatności [[ orderTotal|amount: booking ]]
  • Brak dostępnych opcji płatności. Spróbuj ponownie później.

Płatność

Pobrano przez
  • Oblicz różnicę:
    Należna różnica
  • Oblicz różnicę:
    Należna różnica
  • Brak prawidłowych opcji płatności
Niestety w tej chwili nie można uiścić płatności. Skontaktuj się z FareHarbor. (Kod błędu LH-[! paymentCtrl.amountMin() !].) Niestety nie można przetwarzać kart obciążonych kwotami niższymi niż [! paymentCtrl.amountMin()|amount:company !]. Niestety nie można utworzyć płatności na kwotę [! 0|amount:booking !].
Tryb demonstracyjny

Akceptowane są tylko testowe numery kart kredytowych

Numer weryfikacyjny (CVC) to trzy- lub czterocyfrowy kod, który zwykle znajduje się z tyłu karty

Tryb demonstracyjny

Akceptowane są tylko testowe numery kart kredytowych

Przesunięcie karty powiodło się

Data ważności

Numer weryfikacyjny (CVC) to trzy- lub czterocyfrowy kod, który zwykle znajduje się z tyłu karty

Można przesunąć kartę...
Uwaga: zaleca się wprowadzanie nazwy kraju w przypadku korzystania z kart American Express. W przeciwnym przypadku obciążenie karty nie powiedzie się.

Dokończ

Wypełnij wszystkie pola oznaczone jako: * . Zanim przejdziesz dalej, upewnij się, że całkowita kwota płatności jest poprawna. Aby dokończyć płatność, wypełnij wszystkie pola oznaczone jako: * .

Twoja karta zostanie obciążona na [[ paymentCtrl.amount()|amount:availability ]].

  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (C-UNSPECIFIED)
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (C-LOW)
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (C-HIGH)
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (F-UNSPECIFIED)
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (F-LOW)
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (F-HIGH)
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (G-UNSPECIFIED)
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (G-LOW)
  • Payment could not be processed. Please refresh the page and try again, or contact FareHarbor Support. (G-HIGH)
  • Invalid payment option. Please refresh the page and try again.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Aby dodać płatności za rezerwacje demonstracyjne, tryb demonstracyjny musi być włączony.
  • Aby dodać płatności za rezerwacje niedemonstracyjne, tryb demonstracyjny musi być wyłączony.
  • Nie można utworzyć płatności dla zapisanej karty, gdy tryb demonstracyjny jest włączony.
  • This booking has been rebooked. Please refresh the page.
  • Nie znaleziono karty.
  • Cannot charge that card. Please refresh the page and try again.
  • Cannot skip payment. Please refresh the page and try again.
  • Cannot save card. Please refresh the page and try again.
  • Cannot create affiliate payment. Please refresh the page and try again.
  • Cannot create in-store payment. Please refresh the page and try again.
  • Niestety Twoje konto nie ma uprawnień do wykorzystywania kart upominkowych.
  • Sorry, you are not authorized to create in-store payments. Please refresh the page and try again.
  • Cannot create in-store payment, type not found. Please refresh the page and try again.
  • Cannot create in-store payment, selection not valid. Please refresh the page and try again.
  • '%(payment_note)s' cannot be empty. Please refresh the page and try again.
  • Gift card not found. Please refresh the page and try again.
  • Cannot create credit card payment. Please refresh the page and try again.
  • Unable to use card for payment. Please refresh the page and try again.
  • Cannot create hold. Please refresh the page and try again.
  • Należy wybrać partnera afiliacyjnego.
  • Nie udało się przetworzyć płatności. Należy podać imię i nazwisko właściciela karty.
  • Payment could not be processed. Billing country is required. Please refresh the page and try again.
  • Payment could not be processed. Billing postal (zip) code is required. Please refresh the page and try again.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Nie rozpoznano dostawcy urządzenia płatniczego. Skontaktuj się z pomocą techniczną FareHarbor.
  • Nie można zapłacić za pomocą %(payment_method)s, gdy tryb demonstracyjny jest włączony.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Payments collected by affiliates must be marked as such. Please contact FareHarbor Support. (A-1)
  • Only payments collected by affiliates may be marked as such. Please contact FareHarbor Support. (A-2)
  • Cannot create payment. Please refresh the page and try again.
  • Kwota blokady nie jest określona.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
  • Payment could not be processed. EMV device not specified. Please contact FareHarbor Support.
  • Ta rezerwacja nie kwalifikuje się do depozytu.
  • Do tej rezerwacji wymagany jest depozyt.
  • Niestety nie masz uprawień do opłaty depozytu.
  • Nie można dodać płatności, podczas gdy inna płatność jest w toku.
  • This booking is not eligible for an installment payment.
  • [[ error ]]
  • [[ error ]]

[! booking.availability.item.isRetail ? cT('"order" as in sales order', 'Your order has been cancelled.') : T('Your booking has been cancelled.') !]

Skontaktuj się z nami, jeśli chcesz coś zmienić.

[! company.phone|phone !] [! company.email !] [! company.url|hostname !]

[! booking.availability.item.isRetail ? cT('"order" as in sales order', 'Your order has been modified.') : T('Your reservation has been modified.') !]

ID Twojego zamówienia zmieniło się z [! booking.pk !] na [! booking.rebookedTo.pk !]. ID Twojej rezerwacji zmieniło się z [! booking.pk !] na [! booking.rebookedTo.pk !].

This activity is no longer happening.

We apologize for the inconvenience. Please contact us if you need assistance.

[! company.phone|phone !] [! company.email !] [! company.url|hostname !]