**FRANÇAIS PLUS BAS

Summer Camp Cancellation Policies
1) 14 or more days before camp start date - Full Refund
2) 5-14 days before camp starts - 50% refund
3) Less than 5 days before camp starts, no refund.

COACHING CANCELLATION POLICIES
1) For cancellation made 72 hours before the event date: 20% will be charged.
2) For cancellations made 48 hours before the event date, 50% of the coaching rate will be charged.
3) For cancellations made 24 hours before the event date, 100% of the coaching rate will be charged.

LODGING CANCELLATION POLICIES
1) For cancellation made 30 days before the event date, no fees will be charged.
2) For cancellations made from 7 to 30 days before the event date, $50/bed will be charged, and the deposit will be refunded
3) For any cancellations made within less than 7 days, $50/ beds will be charged and the deposit will NOT be refunded.

Conditions d'annulation des camps d'été
1) 14 jours ou plus avant le début du camp - Remboursement intégral
2) 5 à 14 jours avant le début du camp - Remboursement de 50 %
3) Moins de 5 jours avant le début du camp, aucun remboursement.

POLITIQUES D'ANNULATION D'UNE RÉSERVATION DE COACHING
1) Pour une annulation effectuée dans un délai de plus de 72 heures avant la date de l'événement: 20% vous sera facturé.
2) Pour une annulation effectuée 48 heures avant la date de l'événement, 50% du prix vous sera facturés.
3) Pour une annulation effectuée 24 heures avant la date de l'événement, 100% du prix vous sera facturés.

POLITIQUES D'ANNULATION D'HÉBERGEMENT
1) Pour une annulation effectuée dans un délai de plus de 30 jours avant la date de l’événement, aucun frais ne vous sera facturé.
2) Pour les annulations effectuées de 7 à 30 jours avant la date de l’événement, des frais de 50$/lits vous seront facturés et le dépôt de garantie sera remboursé.
3) Pour toutes annulations faites dans un délai de moins de 7 jours, un frais de 50$/lits vous sera facturé et le dépôt de garanti non remboursé.